2015/06/29 02:01:45
Guten Abent !!
ハーゲンダッツになりたい68円のあいすです←
最近とあるアプリで英語の基礎から勉強しています！
別途英語・ドイツ語のテキストも買って、ドイツ語を少しかじったんですけど…どちらからやるのが効率いいのかが解らずずるずるって感じです。
抑々私のような三日坊主勉強嫌いにテキスト自習なんて務まるのか？と。
その不安も付きまとっています。
テキストはどちらも同じ著者でとても薄く、単語というより文法メインのCD付ですｗｗ
英語テキストまだ全然開いてないよ…こんなんで大丈夫なのかね（不安）
しかもどちらの語学も、目的が「海外に行くから！」とかなんてのは全くなくて、正直読み書きがそつなくできればOKだと思ってます。
多分、話す機会には恵まれないでしょうね…。
ドイツ語→単純に好きだから。ウムラウトとかカッコいいし、「～ッヒ」とかも素敵ｗｗだし、何より自分の漫画のあらゆる部分にドイツ語を交えていきたいと思っているので。
例えば、歌の詞を漫画で見せる時はドイツ語表記にするとか。
基礎中の基礎を書き取り＆聞き取りなんかしてみてますけど、やっぱ好きで興味がある分入ってきますね♪
英語→何年も前から、接客で外国人と対話するときなど特に「話せるようになりたいな」とぼんやり思っていました。しかもその時、同い年の帰国子女の女の子がすごく流麗な英語で話しているのを見ていたので、憧れが強まったものです。
正直あの時から行動していれば、せめて今読みくらいはできていたかもしれませんね。
そしてSNS上で英語圏の人との関わりが増えています。
フォロワーさん同士が英語でやり取りしているのを見るととても羨ましくて…。
……この時点で十分依存症だしあまり深入りしすぎるのもよくないのかもしれませんが…。
テキストは未だですが、アプリが捗ってます。
ゲーム感覚で和英・英和の訳、単語、発音の問題が出題され、クリアするごとにアイテムゲット～！みたいな。
発音がひどいですね今のところｗｗ
今はホントに基礎過ぎるくらいの基礎なので、誰でもクリアできるところですが…和英作文するときに意外と自分単語の綴りとか覚えていてびっくりしてます。
しかし語学なんて憧れるだけで今まで何もしてこなかった私ですし、学生の頃の成績も中の中でしたし…。
やっぱり独英いっぺんにやるなんて無謀にもほどがある…。
ドイツ語・英語は兄弟らしいですけど、文法はドイツ語の方が難しいと聞きました。
なので、独→英の方が後々理解がしやすいのかな？とも思えますし、
しかし取り急ぎ身に着けたいのって英語だよね…っていう気持ちもありますし…私はどうすれば…っ
英語がある程度身についていれば、英語圏の方向けのドイツ語教材をやるというのも有みたいですね。
ごめん私どっちもないんだよ…。
いっそドイツ語が世界共通語になってくれればいいのになぁ…（）
うーん…まずは英語からかなぁ…。
今まで英文を目にした瞬間
「うわっマジ無理これ！読めぬバイバイ！」ってなってたんですけど、最近は取り敢えず読めそうな単語の部分をかいつまんでみたり、相手が何を言いたいのかだけは読み取ろうと必死ですね＾＾；
本当に超ド級初心者だと自分では思っているので、まずは理解不能な言語に対しての苦手意識をなくすところから始めようと思っています。
頑張れ私。
Auf Wiedersehen!!
嗚呼でも本当にどっちに本腰入れよう…（悩）
[1回]
PR